Ar
Fa
Programs
News
Iran
Islam
Imam Reza
Leader
Media
Video
Gallery
Outlook
LifeStyle
All Stories
the holy quran arabic text with translation in english
Grammatical Errors in the Qur'an
Mr. P. Newton with Mr. Rafiqul-Haqq has written an article titled: "Grammatical Errors in the Qur'an" (1) . He writes: "Muslims claim the Qur'an not just to be a human literary masterpiece, but a divine literary miracle. But this claim does not square with the facts. For the Qur'an, which we have in our hands contains obvious grammatical errors which is plain to see for all who know Arabic".
Translating the Untranslatable: A Survey of English Translations of the Qur'an
Despite the historical fact that the early Muslim community's stand on the translation of the Arabic text of the Qur'an was ambivalent, as indeed, the general Muslim attitude remains so to this day, the act of translation may be logically viewed as a natural part of the Muslim exegetical effort.
>>
>
1
<
<<